Politika privatnosti — FA6LIT
Verzija 1.2 — od 5. listopada 2026. (otisak telefona naziva se „pseudonimiziranim”, a ne „anonimnim”, imenuje se voditelj obrade, detaljno se opisuje poveznica sa SEN6TIF-om, tekst postoji na 35 jezika; verzija 1.1 dodala je uloge Telefon i SMS, fotografije, bliske osobe)
Ovo je prijevod. U slučaju odstupanja mjerodavna je francuska verzija.
U dvije rečenice
FA6LIT nema ni račun, ni oglase, ni statistike: vaše poruke, vaši kontakti i vaše fotografije ostaju na vašem telefonu. Jedini element koji napušta uređaj prema izdavaču je pseudonimizirani otisak telefona (ne sadrži ni vaše ime ni vaš broj), koji služi za brojanje besplatnog probnog razdoblja i provjeru kupnje.
1. Tko je voditelj obrade vaših podataka
Géry ROTSAERT EI, samostalni poduzetnik (marka: FA6LIT), upisan pod SIRET 399 538 172 00020. Potpuni identitet izdavača nalazi se u članku 1. općih uvjeta.
Kontakt za svako pitanje ili zahtjev u vezi s vašim podacima: contact@fa6lit.com.
2. Što se obrađuje, zašto i na kojoj osnovi
Što ostaje na vašem telefonu
Ti se podaci čitaju na telefonu, putem aplikacije, u trenutku kada su potrebni. Izdavač nema nikakav pristup njima: nisu kopirani na poslužitelj niti poslani ikome.
| Podatak | Zašto | Što FA6LIT s time radi |
|---|---|---|
| Obavijesti (propušteni pozivi, SMS-ovi, WhatsApp, e-pošta: pošiljatelj i početak teksta) — samo ako uključite pristup obavijestima | Prikazati ih krupno na početnom zaslonu, pročitati ih naglas, odgovoriti na njih | Čuvaju se u memoriji dok su prikazane, a zatim se zaboravljaju. Nikada se ne spremaju, nikada se ne šalju |
| Kontakti (imena, brojevi i adrese e-pošte) | Pronaći osobu koju imenujete govoreći „Nazovi Mariju” ili „Napiši e-poštu Mariji”, zatim je nazvati ili za nju pripremiti poruku | Čitaju se u trenutku naredbe, nikada se ne kopiraju |
| Pozivi (broj i ime osobe koja zove, stanje poziva) — samo ako FA6LIT učinite svojom aplikacijom Telefon | Prikazati zaslon poziva (fotografija, ime, JAVI SE / PREKINI), signalizirati propušteni poziv | Čitaju se tijekom poziva, a zatim se zaboravljaju; propušteni poziv signalizira se obavijesti na telefonu. FA6LIT ne čita popis poziva |
| SMS-ovi i MMS-ovi (primljene i poslane poruke, primljene fotografije) — samo ako FA6LIT učinite svojom aplikacijom za SMS | Prikazati ih krupno, pročitati ih naglas, odgovoriti na njih (diktirano ili tipkano), poslati ih | Pohranjuju se u pretinac poruka Androida, kao što bi to činila svaka aplikacija za SMS; nikada se ne kopiraju drugdje, nikada se ne šalju izdavaču. Primljeni MMS prolazi kroz privremenu datoteku aplikacije, koja se odmah briše. Ako je na telefonu instaliran SEN6TIF (aplikacija protiv prijevara istog izdavača), FA6LIT mu na samom telefonu predaje pošiljatelja i tekst svakog primljenog SMS-a kako bi utvrdio radi li se o prijevari; FA6LIT mu ne šalje ništa drugo, a SEN6TIF primjenjuje vlastitu politiku privatnosti. Ako SEN6TIF ocijeni poruku prijevarnom, FA6LIT je pohranjuje u pretinac poruka bez obavijesti i zvuka, označava je kao pročitanu i ne čita je naglas; osobu upozorava SEN6TIF i on čuva izvadak iz poruke. U slučaju sumnje, ili ako SEN6TIF ne odgovori, poruka se prikazuje normalno. |
| Fotografije iz galerije telefona — samo ako to dopustite | Prikazati ih krupno u FA6LIT-u, poslati ih bliskoj osobi | Čitaju se na telefonu, nikada se ne kopiraju |
| Bliske osobe (ime, broj, srodstvo koje odabirete vi ili vaša bliska osoba) | Nazvati ili napisati jednim pokretom | Spremaju se u aplikaciju; isključene iz sigurnosnih kopija na Google Driveu |
| Popis instaliranih aplikacija | Prikazati zaslon „Aplikacije”, kartice koje otvaraju aplikaciju i otvoriti aplikaciju koju glasom imenujete („Otvori Facebook”) | Čita se samo na telefonu |
| Redoslijed kartica na početnom zaslonu, postavke aplikacije | Zadržati početni zaslon onako kako ste ga posložili | Spremaju se u aplikaciju; isključeni iz sigurnosnih kopija na Google Driveu |
Vaš glas. Gumb „Govori” koristi prepoznavanje glasa Androida (najčešće ga pruža Google). Ono sluša i pretvara rečenicu u tekst, prema vlastitim pravilima o privatnosti; FA6LIT prima samo tekst, ne sprema ga i nigdje ga ne šalje. Čitanje naglas koristi glas telefona.
Što napušta vaš telefon
| Podatak | Primatelj | Zašto | Pravna osnova |
|---|---|---|---|
Otisak tehničkog identifikatora telefona (ANDROID_ID, preoblikovan algoritmom SHA-256: iz njega se ne može dobiti izvorni podatak), datum prvog pokretanja, datum zadnje provjere, broj verzije aplikacije i otisak njezina potpisnog certifikata (isti za sve telefone) | Licencijska usluga FA6LIT-a (Cloudflare) | Brojiti petnaest dana probnog razdoblja samo jednom po telefonu, čak i nakon ponovne instalacije, i odbiti izmijenjenu kopiju aplikacije | Legitimni interes (sprječavanje beskonačnog probnog razdoblja, borba protiv krivotvorenja) |
| Potvrda Play Integrity: Googleovo mišljenje koje kaže je li aplikacija izvornik i je li uređaj neoštećen | Google, zatim licencijska usluga | Odbiti izmijenjene kopije aplikacije | Legitimni interes (borba protiv krivotvorenja) |
| Token za kupnju na Google Playu i identifikator narudžbe, s otiskom telefona na kojima se kupnja koristi | Google Play, zatim licencijska usluga | Provjeriti kod Googlea da je kupnja stvarna, vratiti je na drugom telefonu i brojiti te telefone (najviše tri po kupnji) | Izvršenje ugovora |
| IP adresa i tehničke informacije o povezivanju | Cloudflare, za web-mjesto fa6lit.com i licencijsku uslugu; GitHub, za stranicu s vremenom | Isporučiti stranicu ili odgovor te zaštititi uslugu od zlouporaba | Legitimni interes |
| Približan položaj (na razini grada) — samo na zaslonu Vrijeme, i samo ako to dopustite | Stranica s vremenom FA6LIT-a, zatim usluga Open-Meteo | Prikazati vrijeme na mjestu na kojem se nalazite | Privola (dopuštenje Androida, može se povući u bilo kojem trenutku) |
Sama kupnja (ime, sredstvo plaćanja, adresa za naplatu) obrađuje se putem Googlea, a ne izdavača, prema Googleovoj politici privatnosti. Izdavač nikada ne prima vaše bankovne podatke.
Što FA6LIT ne radi
- Nikakav račun: ne traže se ni ime, ni adresa e-pošte, ni telefonski broj, ni datum rođenja.
- Nikakvi oglasi, nikakvo profiliranje, nikakve statistike korištenja, nikakav alat za mjerenje posjećenosti, nikakvo automatski poslano izvješće o rušenju.
- Nikakva preprodaja niti priopćavanje podataka trećim stranama u komercijalne svrhe.
- Nema točnog položaja, nema pristupa mikrofonu od strane aplikacije, nema čitanja popisa poziva; SMS-ovi se čitaju samo ako FA6LIT učinite svojom aplikacijom za SMS i ostaju na telefonu, nema usluge pristupačnosti.
- Web-mjesto fa6lit.com ne postavlja nikakve kolačiće i ne sadrži nikakve alate za praćenje.
3. Tko prima te podatke
- Cloudflare, Inc. (Sjedinjene Američke Države): smještaj web-mjesta i licencijske usluge.
- Google LLC / Google Ireland Ltd: Google Play (kupnja, provjera kupnje, Play Integrity) i, prema potrebi, prepoznavanje glasa Androida.
- GitHub, Inc. (Sjedinjene Američke Države): smještaj stranice s vremenom prikazane u aplikaciji.
- Open-Meteo (open-meteo.com): usluga vremenskih prognoza, bez računa; prima približne koordinate ili ime traženog grada.
Neki od tih pružatelja usluga imaju poslovni nastan u Sjedinjenim Američkim Državama: prijenosi se temelje na okviru za zaštitu podataka između EU-a i SAD-a te na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Aplikacije koje FA6LIT otvara (Telefon, Poruke, WhatsApp, Gmail, Fotografije, SOSBY…) neovisne su o FA6LIT-u i primjenjuju vlastita pravila o privatnosti.
4. Koliko dugo
- Obavijesti, kontakti, tekst glasovne naredbe: koliko traje prikaz ili naredba. Ništa se ne čuva.
- Pozivi, SMS-ovi i MMS-ovi: poruke ostaju u pretincu poruka Androida dok ih zadržavate; FA6LIT ne čuva nikakvu njihovu kopiju.
- Redoslijed kartica i postavke: u telefonu, do deinstalacije aplikacije ili brisanja njezinih podataka.
- Otisak telefona i datum probnog razdoblja: dvije godine nakon prvog pokretanja, zatim automatsko brisanje.
- Referenca kupnje (token i identifikator narudžbe): dok je kupnja valjana, i najviše deset godina nakon kupnje, što je rok čuvanja računovodstvenih isprava.
- Cloudflareovi tehnički zapisi: nekoliko dana, prema pravilima pružatelja smještaja.
- E-poruke koje nam šaljete: dok obradimo vaš zahtjev, zatim najviše tri godine.
5. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prigovor i prenosivost, kao i pravo da u svakom trenutku povučete svoju privolu.
- Sve zaustaviti odjednom: deinstalirajte FA6LIT. Ono što je bilo u telefonu nestaje s aplikacijom.
- Položaj: povucite dopuštenje u postavkama Androida; vrijeme ostaje upotrebljivo traženjem grada.
- Uloge Telefon i SMS: vratite ih drugoj aplikaciji u postavkama Androida; vaše poruke ostaju u telefonu.
- Obavijesti: isključite pristup obavijestima za FA6LIT u postavkama Androida.
- Probni otisak: ne sadrži ni vaše ime, ni vaš broj, ni vašu adresu, a izdavač ga ne koristi da bi vas ponovno kontaktirao, ali on ipak ostaje osobni podatak (tehnički identifikator, povezan s vašom kupnjom), podložan ovdje opisanim pravima; njegovo brisanje prije isteka dvije godine ponovno bi istom telefonu dalo besplatno probno razdoblje, a samo je to ono što on služi sprječavati. Ipak mu se možete usprotiviti pisanjem nama.
- Ostvarivanje ostalih prava: pišite na contact@fa6lit.com. Odgovaramo u roku od mjesec dana. Budući da FA6LIT nema račun, od vas se može zatražiti informacija koja omogućuje pronalaženje dotičnog podatka (na primjer identifikator narudžbe Google Playa).
Pritužbu možete podnijeti CNIL-u (www.cnil.fr), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, ili tijelu za zaštitu podataka svoje zemlje.
6. Djeca
FA6LIT je namijenjen odraslima, osobito starijim osobama i osobama koje nerado koriste pametne telefone. Aplikacija ne otvara nikakav račun, ne pita za dob i svjesno ne prikuplja nikakve podatke o djeci.
7. Sigurnost
Razmjena podataka s licencijskom uslugom i web-mjestom šifrirana je (HTTPS). Identifikator telefona nikada se ne prenosi u čitljivom obliku, samo njegov otisak. Odgovori licencijske usluge potpisani su kako bi se lažni odgovor odbacio. Podaci aplikacije isključeni su iz sigurnosnih kopija na Google Drive.
8. Stanovnici Sjedinjenih Američkih Država
Ne „prodajemo” niti „dijelimo” osobne podatke, u smislu zakona američkih saveznih država o privatnosti (Kalifornija — CCPA/CPRA — i slični zakoni), te ne provodimo ni ciljano oglašavanje ni profiliranje. Približan položaj koristi se samo za prikaz vremena. Svoja prava (znati, dobiti presliku, ispraviti, izbrisati) možete ostvariti pisanjem na contact@fa6lit.com, bez ikakvog različitog postupanja. FA6LIT nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina.
9. Izmjene
Svaka bitna izmjena bit će vam objavljena u aplikaciji ili na fa6lit.com. Važeća verzija navedena je na početku ovog dokumenta. Ovaj tekst postoji na 35 jezika; u slučaju odstupanja mjerodavna je francuska verzija, ne dovodeći u pitanje prava koja imate na temelju zakona svoje zemlje.
← Povratak na početnu