Політика конфіденційності — FA6LIT
Версія 1.1 — від 17 вересня 2026 року (додає ролі «Телефон» і «SMS», фото, близьких осіб)
Це переклад. У разі розбіжностей має силу французька версія.
Двома реченнями
У FA6LIT немає ні облікового запису, ні реклами, ні статистики: ваші повідомлення, контакти та фото залишаються на вашому телефоні. Єдине, що залишає пристрій і потрапляє до видавця, — це анонімний відбиток телефона, який служить для підрахунку безкоштовного випробування та перевірки покупки.
1. Хто відповідає за ваші дані
FA6LIT, індивідуальне підприємство, зареєстроване за номером SIRET 399 538 172 00020. Повні відомості про видавця наведено в статті 1 загальних умов.
Контакт для будь-якого питання чи запиту щодо ваших даних: contact@fa6lit.com.
2. Що обробляється, навіщо і на якій підставі
Що залишається на вашому телефоні
Ці дані читаються на телефоні, застосунком, у момент, коли вони потрібні. Видавець не має до них жодного доступу: вони не копіюються на сервер і нікому не надсилаються.
| Дані | Навіщо | Що з ними робить FA6LIT |
|---|---|---|
| Сповіщення (пропущені дзвінки, SMS, WhatsApp, листи: відправник і початок тексту) — лише якщо ви вмикаєте доступ до сповіщень | Показати їх великими літерами на головному екрані, прочитати вголос, відповісти на них | Зберігаються в пам'яті, доки показуються, потім забуваються. Ніколи не записуються, ніколи не надсилаються |
| Контакти (імена, номери та електронні адреси) | Знайти людину, яку ви називаєте, кажучи «Зателефонуй Марії» або «Напиши лист Марії», потім зателефонувати їй або підготувати їй повідомлення | Читаються в момент команди, ніколи не копіюються |
| Дзвінки (номер і ім'я того, хто телефонує, стан дзвінка) — лише якщо ви робите FA6LIT своїм застосунком «Телефон» | Показати екран дзвінка (фото, ім'я, ВІДПОВІСТИ / ЗАВЕРШИТИ), сповістити про пропущений дзвінок | Читаються під час дзвінка, потім забуваються; про пропущений дзвінок повідомляє сповіщення на телефоні. FA6LIT не читає журнал дзвінків |
| SMS і MMS (отримані й надіслані повідомлення, отримані фото) — лише якщо ви робите FA6LIT своїм застосунком SMS | Показати їх великими літерами, прочитати вголос, відповісти на них (диктуванням або набором), надсилати їх | Зберігаються в скриньці повідомлень Android, як це робив би будь-який застосунок SMS; ніколи не копіюються кудись інде, ніколи не надсилаються видавцеві. Отримане MMS проходить через тимчасовий файл застосунку, який стирається одразу Якщо на телефоні встановлено SEN6TIF (антишахрайський застосунок того самого видавця), FA6LIT передає йому, на самому телефоні, відправника й текст кожного отриманого SMS, щоб дізнатися, чи це шахрайство; більше нічого FA6LIT йому не надсилає, а SEN6TIF застосовує власну політику конфіденційності. |
| Фото з галереї телефона — лише якщо ви дозволяєте | Показати їх великими у FA6LIT, надіслати їх близькій людині | Читаються на телефоні, ніколи не копіюються |
| Близькі особи (ім'я, номер, ступінь спорідненості, обрані вами або вашою близькою людиною) | Зателефонувати чи написати одним дотиком | Зберігаються в застосунку; виключені з резервних копій Google Drive |
| Список установлених застосунків | Показати екран «Програми», картки, що відкривають застосунок, і відкрити застосунок, який ви називаєте голосом («Відкрий Facebook») | Читається лише на телефоні |
| Порядок карток головного екрана, налаштування застосунку | Зберегти головний екран таким, яким ви його розставили | Зберігаються в застосунку; виключені з резервних копій Google Drive |
Ваш голос. Кнопка «Говорити» користується розпізнаванням голосу Android (здебільшого його надає Google). Саме воно слухає й перетворює фразу на текст за власними правилами конфіденційності; FA6LIT отримує лише текст, не записує його й нікуди не надсилає. Читання вголос використовує голос телефона.
Що залишає ваш телефон
| Дані | Одержувач | Навіщо | Правова підстава |
|---|---|---|---|
Відбиток технічного ідентифікатора телефона (ANDROID_ID, перетворений за допомогою SHA-256: з нього неможливо відновити ідентифікатор), дата першого запуску, дата останньої перевірки, номер версії застосунку та відбиток його сертифіката підпису (однаковий для всіх телефонів) | Ліцензійна служба FA6LIT (Cloudflare) | Враховувати п'ятнадцять днів випробування лише один раз на телефон, навіть після перевстановлення, і не допускати зміненої копії застосунку | Законний інтерес (запобігання нескінченному випробуванню, боротьба з підробками) |
| Підтвердження Play Integrity: висновок Google про те, чи застосунок оригінальний і чи пристрій справний | Google, потім ліцензійна служба | Не допускати змінених копій застосунку | Законний інтерес (боротьба з підробками) |
| Токен покупки Google Play та ідентифікатор замовлення, з відбитком телефонів, на яких використовується покупка | Google Play, потім ліцензійна служба | Перевірити в Google, що покупка справжня, відновити її на іншому телефоні та враховувати ці телефони (щонайбільше три на одну покупку) | Виконання договору |
| IP-адреса та технічні відомості про з'єднання | Cloudflare — для сайту fa6lit.com і ліцензійної служби; GitHub — для сторінки погоди | Доставити сторінку чи відповідь і захистити службу від зловживань | Законний інтерес |
| Приблизне місцеперебування (на рівні міста) — лише на екрані «Погода» і лише якщо ви дозволяєте | Сторінка погоди FA6LIT, потім служба Open-Meteo | Показати погоду там, де ви перебуваєте | Згода (дозвіл Android, який можна відкликати в будь-який час) |
Саму покупку (ім'я, спосіб оплати, платіжна адреса) обробляє Google, а не видавець, відповідно до політики конфіденційності Google. Видавець ніколи не отримує ваших банківських реквізитів.
Чого FA6LIT не робить
- Жодного облікового запису: від вас не вимагають ні імені, ні електронної адреси, ні номера телефона, ні дати народження.
- Жодної реклами, жодного профілювання, жодної статистики використання, жодного інструмента вимірювання аудиторії, жодного звіту про збої, що надсилається автоматично.
- Жодного перепродажу і передавання даних третім особам у комерційних цілях.
- Жодного точного місцеперебування, жодного доступу застосунку до мікрофона, жодного читання журналу дзвінків; SMS читаються лише якщо ви робите FA6LIT своїм застосунком SMS і залишаються на телефоні; жодної служби спеціальних можливостей.
- Сайт fa6lit.com не залишає жодних файлів cookie і не містить жодних засобів стеження.
3. Хто отримує ці дані
- Cloudflare, Inc. (США): хостинг сайту та ліцензійної служби.
- Google LLC / Google Ireland Ltd: Google Play (покупка, перевірка покупки, Play Integrity) і, за потреби, розпізнавання голосу Android.
- GitHub, Inc. (США): хостинг сторінки погоди, що показується в застосунку.
- Open-Meteo (open-meteo.com): служба прогнозу погоди, без облікового запису; вона отримує приблизні координати або назву шуканого міста.
Деякі з цих постачальників розташовані у Сполучених Штатах: передавання даних ґрунтується на рамковій угоді про захист даних між ЄС і США та на стандартних договірних положеннях Європейської комісії.
Застосунки, які відкриває FA6LIT (Телефон, Повідомлення, WhatsApp, Gmail, Фото, SOSBY…), незалежні від FA6LIT і застосовують власні правила конфіденційності.
4. Як довго
- Сповіщення, контакти, текст голосової команди: на час показу або команди. Нічого не зберігається.
- Дзвінки, SMS і MMS: повідомлення залишаються в скриньці повідомлень Android, доки ви їх зберігаєте; FA6LIT не зберігає жодної їхньої копії.
- Порядок карток і налаштування: у телефоні, до видалення застосунку або стирання його даних.
- Відбиток телефона й дата випробування: два роки після першого запуску, потім автоматичне стирання.
- Дані про покупку (токен та ідентифікатор замовлення): доки покупка чинна, і щонайбільше десять років після покупки — строк зберігання бухгалтерських документів.
- Технічні журнали Cloudflare: кілька днів, за правилами хостинг-провайдера.
- Листи, які ви нам надсилаєте: на час опрацювання вашого запиту, потім щонайбільше три роки.
5. Ваші права
Ви маєте права на доступ, виправлення, стирання, обмеження, заперечення та перенесення, а також право в будь-який час відкликати свою згоду.
- Зупинити все одразу: видаліть FA6LIT. Те, що було в телефоні, зникає разом із застосунком.
- Місцеперебування: відкличте дозвіл у налаштуваннях Android; погодою можна користуватися, шукаючи місто.
- Ролі «Телефон» і «SMS»: поверніть їх іншому застосунку в налаштуваннях Android; ваші повідомлення залишаються в телефоні.
- Сповіщення: вимкніть доступ FA6LIT до сповіщень у налаштуваннях Android.
- Відбиток випробування: він не дозволяє ні ідентифікувати вас, ні знову з вами зв'язатися; стерти його раніше ніж за два роки означало б знову дати тому самому телефону безкоштовне випробування, чому він і перешкоджає — і більше нічому. Ви все ж можете заперечити проти цього, написавши нам.
- Здійснити інші права: пишіть на contact@fa6lit.com. Ми відповідаємо протягом одного місяця. Оскільки в FA6LIT немає облікових записів, у вас можуть попросити відомості, що дозволять знайти відповідні дані (наприклад, ідентифікатор замовлення Google Play).
Ви можете подати скаргу до CNIL (www.cnil.fr), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, або до органу із захисту даних вашої країни.
6. Діти
FA6LIT призначений для дорослих, зокрема для літніх людей і тих, хто не любить смартфони. Застосунок не створює жодного облікового запису, не запитує віку й свідомо не збирає жодних даних дітей.
7. Безпека
Обмін із ліцензійною службою та сайтом зашифровано (HTTPS). Ідентифікатор телефона ніколи не передається відкрито, лише його відбиток. Відповіді ліцензійної служби підписані, щоб підроблена відповідь відхилялася. Дані застосунку виключені з резервних копій у Google Drive.
8. Мешканці Сполучених Штатів
Ми не «продаємо» і не «передаємо» персональних даних у розумінні законів американських штатів про приватність (Каліфорнія — CCPA/CPRA — та подібні закони) і не займаємося ні таргетованою рекламою, ні профілюванням. Приблизне місцеперебування використовується лише для показу погоди. Ви можете здійснити свої права (знати, отримати копію, виправити, видалити), написавши на contact@fa6lit.com, без жодної різниці в ставленні. FA6LIT не призначений для дітей віком до 13 років.
9. Зміни
Про будь-яку суттєву зміну вас повідомлять у застосунку або на fa6lit.com. Чинну версію вказано на початку цього документа. Цей текст існує вісьмома мовами; у разі розбіжності має силу французька версія, без шкоди для прав, які ви маєте за законом вашої країни.
← Повернутися на головну