رازداری کی پالیسی — FA6LIT

ورژن 1.1 — 17 ستمبر 2026 (فون اور ایس ایم ایس کے کردار، تصویریں، اپنے لوگ شامل کیے گئے)

یہ ایک ترجمہ ہے۔ کسی بھی اختلاف کی صورت میں فرانسیسی ورژن کو ترجیح حاصل ہوگی۔

دو جملوں میں

FA6LIT میں نہ اکاؤنٹ ہے، نہ اشتہار، نہ اعداد و شمار: آپ کے پیغامات، آپ کے رابطے اور آپ کی تصویریں آپ کے فون پر رہتی ہیں۔ ناشر کے لیے فون سے باہر جانے والی واحد چیز فون کا ایک گمنام فنگر پرنٹ ہے، جو مفت آزمائش گننے اور خریداری کی تصدیق کے کام آتا ہے۔

1. آپ کے ڈیٹا کا ذمہ دار کون ہے

FA6LIT، ایک انفرادی کاروبار جو SIRET 399 538 172 00020 کے تحت درج ہے۔ ناشر کی مکمل شناخت عمومی شرائط کی دفعہ 1 میں ہے۔
اپنے ڈیٹا سے متعلق کسی بھی سوال یا درخواست کے لیے رابطہ: contact@fa6lit.com۔

2. کیا پروسیس ہوتا ہے، کیوں، اور کس بنیاد پر

جو آپ کے فون پر رہتا ہے

یہ ڈیٹا فون پر، ایپ کے ذریعے، اس لمحے پڑھا جاتا ہے جب اس کی ضرورت ہو۔ ناشر کو اس تک کوئی رسائی نہیں: نہ وہ کسی سرور پر نقل ہوتا ہے، نہ کسی کو بھیجا جاتا ہے۔

آپ کی آواز۔ “بولیں” کا بٹن اینڈرائڈ کی آواز کی شناخت استعمال کرتا ہے (جو زیادہ تر Google فراہم کرتا ہے)۔ وہی سنتی ہے اور جملے کو متن میں بدلتی ہے، اپنے رازداری کے قواعد کے مطابق؛ FA6LIT کو صرف متن ملتا ہے، وہ اسے محفوظ نہیں کرتا اور کہیں نہیں بھیجتا۔ بلند آواز سے پڑھنے میں فون کی آواز استعمال ہوتی ہے۔

جو آپ کے فون سے باہر جاتا ہے

خریداری بذاتِ خود (نام، ادائیگی کا طریقہ، بلنگ ایڈریس) Google پروسیس کرتا ہے، ناشر نہیں، Google کی رازداری کی پالیسی کے مطابق۔ ناشر کو آپ کی بینک تفصیلات کبھی موصول نہیں ہوتیں۔

جو FA6LIT نہیں کرتا

• کوئی اکاؤنٹ نہیں: آپ سے نہ نام، نہ ای میل ایڈریس، نہ فون نمبر، نہ تاریخِ پیدائش مانگی جاتی ہے۔
• کوئی اشتہار نہیں، کوئی پروفائلنگ نہیں، استعمال کے کوئی اعداد و شمار نہیں، ناظرین کی پیمائش کا کوئی ٹول نہیں، کریش کی کوئی رپورٹ خود بخود نہیں بھیجی جاتی۔
• کوئی دوبارہ فروخت نہیں اور تجارتی مقاصد کے لیے تیسرے فریق کو ڈیٹا کی ترسیل نہیں۔
• درست مقام نہیں، ایپ کے لیے مائیکروفون تک رسائی نہیں، کال لاگ پڑھنا نہیں؛ ایس ایم ایس صرف تب پڑھے جاتے ہیں جب آپ FA6LIT کو اپنی ایس ایم ایس ایپ بنائیں، اور فون پر ہی رہتے ہیں، ایکسیسیبلٹی سروس نہیں۔
• fa6lit.com سائٹ کوئی کوکی نہیں رکھتی اور اس میں کوئی ٹریکر نہیں ہے۔

3. یہ ڈیٹا کون وصول کرتا ہے

• Cloudflare, Inc. (ریاستہائے متحدہ): سائٹ اور لائسنس سروس کی ہوسٹنگ۔
• Google LLC / Google Ireland Ltd: Google Play (خریداری، خریداری کی تصدیق، Play Integrity) اور، جہاں لاگو ہو، اینڈرائڈ کی آواز کی شناخت۔
• GitHub, Inc. (ریاستہائے متحدہ): ایپ میں دکھائے جانے والے موسم کے صفحے کی ہوسٹنگ۔
• Open-Meteo (open-meteo.com): موسم کی پیش گوئی کی سروس، بغیر اکاؤنٹ؛ اسے تقریبی کوآرڈینیٹس یا تلاش کردہ شہر کا نام ملتا ہے۔

ان میں سے کچھ خدمت فراہم کنندگان ریاستہائے متحدہ میں قائم ہیں: منتقلیاں یورپی یونین–امریکہ ڈیٹا پروٹیکشن فریم ورک اور یورپی کمیشن کی معیاری معاہداتی شقوں پر مبنی ہیں۔

وہ ایپس جنہیں FA6LIT کھولتا ہے (فون، پیغامات، واٹس ایپ، Gmail، Photos، SOSBY…) FA6LIT سے آزاد ہیں اور اپنے اپنے رازداری کے قواعد لاگو کرتی ہیں۔

4. کتنی دیر تک

• نوٹیفکیشنز، رابطے، آواز کے حکم کا متن: دکھائے جانے یا حکم کے وقت تک۔ کچھ محفوظ نہیں رہتا۔
• کالیں، ایس ایم ایس اور ایم ایم ایس: پیغامات اینڈرائڈ کے پیغامات کے ڈبے میں اس وقت تک رہتے ہیں جب تک آپ انہیں رکھیں؛ FA6LIT ان کی کوئی نقل نہیں رکھتا۔
• کارڈوں کی ترتیب اور سیٹنگز: فون میں، ایپ کے ان انسٹال ہونے یا اس کے ڈیٹا کے مٹائے جانے تک۔
• فون کا فنگر پرنٹ اور آزمائش کی تاریخ: پہلی بار چلانے کے دو سال بعد، پھر خود بخود مٹا دی جاتی ہیں۔
• خریداری کا حوالہ (ٹوکن اور آرڈر شناخت کنندہ): جب تک خریداری درست ہے، اور خریداری کے زیادہ سے زیادہ دس سال بعد تک، جو حساباتی دستاویزات کے محفوظ رکھنے کی مدت ہے۔
• Cloudflare کے تکنیکی لاگ: چند دن، میزبان کے قواعد کے مطابق۔
• آپ کی ہمیں بھیجی ہوئی ای میلیں: آپ کی درخواست نمٹانے کے وقت تک، پھر زیادہ سے زیادہ تین سال۔

5. آپ کے حقوق

آپ کو رسائی، درستی، مٹانے، محدود کرنے، اعتراض اور منتقلی کے حقوق حاصل ہیں، اور کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لینے کا حق بھی۔

• سب کچھ ایک ساتھ روک دینا: FA6LIT کو ان انسٹال کر دیں۔ جو کچھ فون میں تھا وہ ایپ کے ساتھ ختم ہو جاتا ہے۔
• مقام: اینڈرائڈ کی سیٹنگز میں اجازت واپس لے لیں؛ شہر تلاش کر کے موسم پھر بھی دیکھا جا سکتا ہے۔
• فون اور ایس ایم ایس کے کردار: اینڈرائڈ کی سیٹنگز میں انہیں کسی اور ایپ کو لوٹا دیں؛ آپ کے پیغامات فون میں رہتے ہیں۔
• نوٹیفکیشنز: اینڈرائڈ کی سیٹنگز میں FA6LIT کی نوٹیفکیشن تک رسائی بند کر دیں۔
• آزمائش کا فنگر پرنٹ: اس سے نہ آپ کی شناخت ہو سکتی ہے، نہ آپ سے دوبارہ رابطہ؛ اسے دو سال سے پہلے مٹا دینے سے اسی فون کو دوبارہ مفت آزمائش مل جائے گی، جسے روکنا ہی اس کا واحد کام ہے۔ تاہم آپ ہمیں لکھ کر اس پر اعتراض کر سکتے ہیں۔
• باقی حقوق استعمال کرنا: contact@fa6lit.com پر لکھیں۔ ہم ایک مہینے کے اندر جواب دیتے ہیں۔ چونکہ FA6LIT میں اکاؤنٹ نہیں ہے، آپ سے کوئی ایسی معلومات مانگی جا سکتی ہے جو متعلقہ ڈیٹا کو ڈھونڈنے میں مدد دے (مثلاً Google Play کا آرڈر شناخت کنندہ)۔

آپ CNIL (www.cnil.fr)، 3 place de Fontenoy, 75007 Paris، یا اپنے ملک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کے پاس شکایت درج کروا سکتے ہیں۔

6. بچے

FA6LIT بالغوں کے لیے ہے، خاص طور پر بزرگوں اور اسمارٹ فون سے گریز کرنے والے افراد کے لیے۔ ایپ کوئی اکاؤنٹ نہیں بناتی، کوئی عمر نہیں پوچھتی اور جان بوجھ کر کسی بچے کا کوئی ڈیٹا جمع نہیں کرتی۔

7. سیکیورٹی

لائسنس سروس اور سائٹ کے ساتھ ہونے والا تبادلہ خفیہ کیا جاتا ہے (HTTPS)۔ فون کا شناخت کنندہ کبھی کھلے متن میں نہیں بھیجا جاتا، صرف اس کا فنگر پرنٹ بھیجا جاتا ہے۔ لائسنس سروس کے جوابات پر دستخط ہوتے ہیں، تاکہ جعلی جواب مسترد ہو جائے۔ ایپ کا ڈیٹا Google Drive پر بیک اپ سے خارج ہے۔

8. ریاستہائے متحدہ کے رہائشی

ہم ذاتی ڈیٹا نہ “بیچتے” ہیں اور نہ “شیئر” کرتے ہیں، امریکی ریاستوں کے رازداری کے قوانین (کیلیفورنیا — CCPA/CPRA — اور اسی طرح کے قوانین) کے مفہوم میں، اور نہ ہدفی اشتہار دیتے ہیں نہ پروفائلنگ کرتے ہیں۔ تقریبی مقام صرف موسم دکھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آپ contact@fa6lit.com پر لکھ کر اپنے حقوق (جاننا، نقل حاصل کرنا، درست کرنا، مٹانا) استعمال کر سکتے ہیں، بغیر کسی مختلف سلوک کے۔ FA6LIT 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے۔

9. ترامیم

کوئی بھی بنیادی ترمیم آپ کو ایپ میں یا fa6lit.com پر بتائی جائے گی۔ نافذ العمل ورژن اس دستاویز کے شروع میں درج ہے۔ یہ متن آٹھ زبانوں میں موجود ہے؛ اختلاف کی صورت میں فرانسیسی ورژن کو ترجیح حاصل ہے، ان حقوق پر اثر ڈالے بغیر جو آپ کو اپنے ملک کے قانون سے حاصل ہیں۔