ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು — FA6LIT

ಆವೃತ್ತಿ 1.0 — 17 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026

ಇದು ಒಂದು ಅನುವಾದ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮಾನ್ಯ.

1. ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು

FA6LIT ಒಂದು Android ಆ್ಯಪ್. ಇದು ಫೋನಿನ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಸರಳ ಪರದೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ: ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು (ಕರೆ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿ, ಹವಾಮಾನ…), ಫೋನನ್ನು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು « ಮಾತನಾಡಿ » ಬಟನ್, ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲ್ಪಡುವ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಸಹಾಯ. ಇದು ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುವವರಿಗಾಗಿ ಇರುವುದು.

ಈ ನಿಯಮಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್, ಪ್ರಯೋಗ, ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ fa6lit.com ಸೈಟ್‌ನ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಕಾಶಕರು Géry ROTSAERT EI, ಲಿಯಾನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಉದ್ಯಮಿ (entrepreneur individuel) (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ತೆರಿಗೆ ಸಂಹಿತೆಯ (CGI) ಕಲಂ 293 B ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯಾಟ್ (TVA) ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, EU ವ್ಯಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, ಫ್ರಾನ್ಸ್, +33669142066, ಸಂಪರ್ಕ contact@fa6lit.com.

ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ: Géry ROTSAERT. ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಸೇವೆಯ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರು: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ, +1 650 319 8930, www.cloudflare.com.

2. FA6LIT ಏನಲ್ಲ

• FA6LIT ತುರ್ತು ಸೇವೆ ಅಲ್ಲ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನವೂ ಅಲ್ಲ, ದೂರಸ್ಥ ಸಹಾಯ ಸೇವೆಯೂ ಅಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ಕಾವಲು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 112).
• FA6LIT Android ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕರೆಗಳು, SMS ಗಳು, ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಾರಂ ಫೋನಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳದ್ದೇ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ (ಫೋನ್, ಸಂದೇಶಗಳು, WhatsApp, Gmail…): FA6LIT ಅವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸರಳವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ. ಆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ತಮ್ಮದೇ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ.
• FA6LIT ಫೋನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Android ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಫಲಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ; FA6LIT ನಿಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಕರೆತರುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
• ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಓದುವ ಧ್ವನಿ Android ನವು. ಅವು ಫೋನ್, ಅದರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ವಾಕ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು FA6LIT ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ FA6LIT ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು « ಲತಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡು » ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಆ್ಯಪ್ ತಾನು ಗುರುತಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಬಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್ ಬಿಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಕರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಳಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಹುದು. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಎಂದೂ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಅದು ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಬರೆದು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರಿ.

3. ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ

FA6LIT ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆತ್ಮೀಯರ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಕಲಂ ಓದಿ. ಆ್ಯಪ್ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅದು ಬೇಕಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು: ಆಗ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

• ಮುಖಪುಟ ಪರದೆ ಆಗುವುದು. ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಆರಂಭವಾಗುವುದು FA6LIT ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ « ಸಹಾಯ » ಪರದೆಯಿಂದ ಅಥವಾ Android ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಮೂಲ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು.
• ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದು (ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರವೇಶ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ): ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು, SMS ಗಳು, WhatsApp ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅವಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲು. ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಫೋನಿನಲ್ಲೇ ಓದಿ, ತೋರಿಸಿ, ನಂತರ ಮರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: FA6LIT ಅವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
• ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು: ನೀವು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
• ಕರೆ ಮಾಡುವುದು (ಫೋನ್ ಅನುಮತಿ): ನೀವು ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಹೆಸರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ ರದ್ದುಮಾಡಲು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಳೆದ ನಂತರ. ಕರೆ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು « ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ » ಎಂದು ಹೇಳಿ. ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, FA6LIT ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹಸಿರು ಬಟನ್ ಒತ್ತುತ್ತೀರಿ.
• ಹೆಸರಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ತೆರೆಯುವುದು (« ಲತಾಗೆ ಮೇಲ್ ಬರೆ »): ನೀವಿಲ್ಲದೆ ಏನೂ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
• ಫೋನಿನ ಗಡಿಯಾರದ ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಳುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು (« ನನ್ನನ್ನು 7 ಗಂಟೆಗೆ ಎಬ್ಬಿಸು »).
• ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳ (ನಗರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಎಂದೂ ನಿಖರ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ): ಹವಾಮಾನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ನೀವು ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಲು. ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಗರವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮೂಲಕ ಹವಾಮಾನ ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು.
• ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವುದು: ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಮೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಫೋನಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ.
• ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು: « ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು » ಪರದೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ (WhatsApp, SOSBY, Play Store…).

FA6LIT ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ (Android ನ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ), ನಿಖರ ಸ್ಥಳವನ್ನು, ಸಂಗ್ರಹಿತ SMS ಗಳ ಅಥವಾ ಕರೆ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು, ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

4. ಆತ್ಮೀಯರಿಗಾಗಿ FA6LIT ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು

FA6LIT ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಗು, ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಆರೈಕೆದಾರರು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೆ:

• ಫೋನ್ ಬಳಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಪ್ಪಿರಬೇಕು. ಒಬ್ಬರ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ FA6LIT ಅನ್ನು ಅವರ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಅಥವಾ ಅವರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಅಪರಾಧವಾಗಬಹುದು.
• ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವವರು ಆ್ಯಪ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಿವರಿಸುವುದಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದು ಅವರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ ಎಂದು.
• ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರುವ ಸಂದೇಶಗಳು ಫೋನಿನ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಣುತ್ತವೆ: ಅದು ಸೂಕ್ತವೇ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.

5. ಪ್ರಯೋಗ, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ

• ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ತೆರೆದ ದಿನದಿಂದ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
• ಅದರ ನಂತರ, FA6LIT ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಖರೀದಿ ಬೇಕು, ಖರೀದಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Google Play ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ಬೆಲೆಗೆ, ತೆರಿಗೆಗಳು ಸೇರಿ. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ: ನಂತರ ಏನೂ ಕಡಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ರದ್ದುಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
• ಖರೀದಿಯನ್ನು Google Play ಮೂಲಕ, Google ನ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿವರಗಳು ಎಂದೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
• ಖರೀದಿಯು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ Google ಖಾತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: ಅದೇ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು FA6LIT ಅನ್ನು ಮರು-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಬದಲಿಸಿದರೆ ಅದು ತಾನಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಖರೀದಿ ಆ Google ಖಾತೆಯ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯ (ನಿಮ್ಮದು, ಬದಲಿ ಫೋನ್, ಸಂಗಾತಿಯದು); ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಹೊಸ ಖರೀದಿ ಬೇಕು.
• ಪ್ರಯೋಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಫೋನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು: ಕರೆ ಕಾರ್ಡ್, ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ (« ಲತಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡು ») ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಎಂದೂ ತಡೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಸಹಾಯ ಮತ್ತು SOSBY ಕಾರ್ಡ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. FA6LIT ನ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಪರದೆ ಬರುತ್ತದೆ.
• ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಫೋನಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಆ್ಯಪ್ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ಅಂಶ 2 ನೋಡಿ).

6. ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು

ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ದೂರದ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಭೌತಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲದೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆದ ನಂತರ, ನೀವು ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಇನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಕಲಂ L. 221-28, 13°); ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಮಂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವು ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

Google Play ನ ಮರುಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

7. ಬಳಕೆಯ ಪರವಾನಗಿ

ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಿಮಗೆ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಖರೀದಿಗೆ ಮೂರು ಫೋನ್‌ಗಳ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ FA6LIT ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮಿತಿಗಳ ಹೊರತು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಂಹಿತೆಯ ಕಲಂ L. 122-6-1), ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದು, ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಮರುವಿತರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು, ಅದರ ಪರವಾನಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಡಿಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ನಿಷಿದ್ಧ.

FA6LIT ಹೆಸರು, ಅದರ ಲೋಗೋ, ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಸೇರಿವೆ.

8. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಖಾತರಿಗಳು

ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಅನುರೂಪತೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಖಾತರಿಯ ಪ್ರಯೋಜನ ನಿಮಗಿದೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಕಲಂ L. 224-25-12 ಮತ್ತು ಮುಂದಿನವು): ಅನುರೂಪತೆಯ ಕೊರತೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುರೂಪಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಅದು ಆಗದಿದ್ದರೆ ಬೆಲೆ ಇಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು. contact@fa6lit.com ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.

ಅನುರೂಪತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನೂನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. FA6LIT Android 8 ಅಥವಾ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಆ್ಯಪ್ ಇನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಿಡದ Android ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಮಾದರಿಯು ಖರೀದಿಗೆ ಮೊದಲು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅದು ಆ್ಯಪ್‌ನ ದೋಷವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

9. ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬದ್ಧರಾಗುವ ವಿಷಯಗಳು

• ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು FA6LIT ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದು.
• ಪ್ರಯೋಗ, ಪರವಾನಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು.
• ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಸೈಟ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

10. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ

FA6LIT ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಏನನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಈ ನಿಯಮಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಭಾಗ.

11. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ

ಪ್ರಕಾಶಕರು ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಾಧ್ಯತೆ (obligation de moyens) ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಮಗೆ ಹೊರತಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ: ಫೋನ್ ಮತ್ತು Android ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ತಯಾರಕರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು, ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು (ಫೋನ್, ಸಂದೇಶಗಳು, WhatsApp, Gmail…), Google ಸೇವೆಗಳು, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆ, ಘೋಷಿಸಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿದ್ದಾಗ Android ನ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ತಪ್ಪು, ಅಥವಾ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಂದರ್ಭ (force majeure).

ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಲೋಪಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಘೋರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ವಂಚನೆ, ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೈಹಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಾನೂನು ನಿಮಗೆ ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೂ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

12. ಭಾಷೆಗಳು

ಈ ನಿಯಮಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಡಚ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮಾನ್ಯ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ದೊರೆಯುವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಭಂಗವಿಲ್ಲದೆ.

13. ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಯಾವುದೇ ಗಣನೀಯ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ fa6lit.com ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಎಂದೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನು. ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದ ಕಡ್ಡಾಯ ನಿಯಮಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ವಿವಾದದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, contact@fa6lit.com ಗೆ ಬರೆದು ಸೌಹಾರ್ದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಆಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಗ್ರಾಹಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸಬಹುದು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಕಲಂ L. 612-1): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. ನೀವು ಸಮರ್ಥ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನೂ ಆಶ್ರಯಿಸಬಹುದು.