Terms of Use and Sale — FA6LIT

Version 1.0 — 17 September 2026

This is a translation. In case of discrepancy, the French version prevails.

1. Purpose and publisher

FA6LIT is an Android app that replaces the phone's home screen with a simple one: big cards (Call, Messages, Contacts, Gallery, Weather…), a "Speak" button to control the phone by voice, new messages displayed and read aloud, and help always within reach. It is designed for seniors and for people who are reluctant to use smartphones.

These terms govern downloading, trying, buying and using the app, as well as visiting the fa6lit.com website.

The publisher is Géry ROTSAERT EI, a sole trader (entrepreneur individuel) registered with the Lyon Trade and Companies Register (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), VAT not applicable under art. 293 B of the French General Tax Code, EU VAT number FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, France, +33669142066, contact contact@fa6lit.com.

Publication director: Géry ROTSAERT. Host of the website and licence service: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, +1 650 319 8930, www.cloudflare.com.

2. What FA6LIT is not

3. What the app does on your phone

Read this article before installing FA6LIT on your phone or on a loved one's phone. It lists everything the app can do. Each access is requested once, when it is needed, with an explanation. You may refuse it: only the feature concerned is then unavailable.

FA6LIT does not request the microphone (Android's voice recognition holds it itself), precise location, access to stored text messages or the call log, or the accessibility service.

4. Installing FA6LIT for a loved one

FA6LIT is often installed and set up by a child, a spouse or a carer. In that case:

5. Trial, price and purchase

6. Right of withdrawal

If you are a consumer, you normally have fourteen days to withdraw from a distance purchase. For digital content not supplied on a tangible medium, this right can no longer be exercised once the unlock has taken place, if you expressly requested immediate performance and acknowledged losing this right (art. L. 221-28, 13° of the French Consumer Code); this request is presented to you at the time of purchase. The fifteen-day free trial lets you fully test the app before paying.

Google Play's refund rules also apply.

7. Licence

The publisher grants you a personal, non-exclusive and non-transferable right to use FA6LIT on the phones linked to your Google account, up to three phones per purchase, for private use. You may not copy, modify, redistribute or resell the app, bypass its licence check, or decompile it, except within the limits permitted by law (art. L. 122-6-1 of the French Intellectual Property Code).

The FA6LIT name, logo, texts and look belong to the publisher.

8. Legal guarantees

If you are a consumer, you benefit from the legal guarantee of conformity for digital content and services (art. L. 224-25-12 et seq. of the French Consumer Code): in the event of a lack of conformity, you can obtain that the app be brought into conformity or, failing that, a price reduction or cancellation of the sale. Write to contact@fa6lit.com.

Updates needed to keep the app in conformity are provided free of charge for the period required by law. FA6LIT runs on Android 8 or later; an Android version or phone model on which the app could no longer run is not a defect of the app if it was announced before the purchase.

9. What you agree not to do

10. Personal data

FA6LIT creates no account and collects almost nothing. What it does collect is described in the privacy policy, which forms an integral part of these terms.

11. Liability

The publisher has an obligation of means (best efforts). It is not liable for damage resulting from a cause outside its control: operation or settings of the phone and Android, manufacturer restrictions, third-party apps (Phone, Messages, WhatsApp, Gmail…), Google services, the mobile network or the Internet, the weather service, an error by Android's voice recognition when the announced name was not checked, or force majeure.

It remains liable for its own failings under ordinary law. No clause limits its liability in the event of gross negligence, fraud, or personal injury. If you are a consumer, nothing in these terms reduces the rights the law guarantees you.

12. Languages

These terms are available in French, English, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese and Filipino. In case of discrepancy between two versions, the French version prevails, without prejudice to the rights you hold under the law of your country of residence.

13. Changes

Any substantial change is announced in the app or on fa6lit.com before it applies. It never calls into question a purchase already made.

14. Governing law and disputes

French law. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of the country where you live. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought by writing to contact@fa6lit.com. Failing that, you may use a consumer mediator free of charge (article L. 612-1 of the French Consumer Code): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. You may also bring the matter before the competent court.

← Back to home