ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਦੀਆਂ ਆਮ ਸ਼ਰਤਾਂ — FA6LIT

ਵਰਜਨ 1.0 — 17 ਸਤੰਬਰ 2026

ਇਹ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਫ਼ਰਕ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

1. ਮੰਤਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ

FA6LIT ਇੱਕ Android ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਸਾਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਗਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਵੱਡੇ ਕਾਰਡ (ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ, ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ, ਗੈਲਰੀ, ਮੌਸਮ…), ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ “ਬੋਲੋ” ਬਟਨ, ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਜੋ ਵਿਖਾਏ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਮਦਦ। ਇਹ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ।

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ, ਅਜ਼ਮਾਉਣ, ਖ਼ਰੀਦਣ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ fa6lit.com ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ Géry ROTSAERT EI ਹੈ, ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ (entrepreneur individuel) ਜੋ ਲੀਓਂ ਦੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੈ (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਆਮ ਕਰ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ 293 B ਅਨੁਸਾਰ VAT ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ, EU VAT ਨੰਬਰ FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, ਫ਼ਰਾਂਸ, +33669142066, ਸੰਪਰਕ contact@fa6lit.com।

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ: Géry ROTSAERT। ਸਾਈਟ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸੇਵਾ ਦਾ ਹੋਸਟ: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, +1 650 319 8930, www.cloudflare.com।

2. FA6LIT ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

• FA6LIT ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਡਾਕਟਰੀ ਉਪਕਰਨ, ਨਾ ਹੀ ਦੂਰੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ। ਐਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਉੱਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ (ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਵਿੱਚ 112)।
• FA6LIT Android ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ, SMS, ਈਮੇਲਾਂ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ (ਫ਼ੋਨ, ਸੁਨੇਹੇ, WhatsApp, Gmail…) ਦੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ: FA6LIT ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਵਧੇਰੇ ਸਰਲ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
• FA6LIT ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ। Android ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਪਰਦਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; FA6LIT ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਨਹੀਂ।
• ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ Android ਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਫ਼ੋਨ, ਉਸਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। FA6LIT ਇਸਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵਾਕ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
• FA6LIT ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ “ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ”, ਐਪ ਉਸ ਸੰਪਰਕ ਦਾ ਨਾਮ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਬੋਲ ਕੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਪਛਾਣਿਆ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਲਾਲ ਬਟਨ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਕਿੰਟ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਫ਼ੋਨ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਦੱਸੇ ਗਏ ਨਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ: ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਗ਼ਲਤੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਖ਼ਾਲੀ ਸੁਨੇਹਾ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਲਿਖਦੇ ਅਤੇ ਭੇਜਦੇ ਹੋ।

3. ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ

FA6LIT ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਪਣੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਧਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਹ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗਿਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਐਪ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਪਹੁੰਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਮੰਗੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਵਿਆਖਿਆ ਸਮੇਤ। ਤੁਸੀਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਫਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਹੂਲਤ ਹੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।

• ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬਣਨਾ। ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਬਟਨ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ FA6LIT ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, “ਮਦਦ” ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਜਾਂ Android ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ, ਅਸਲੀ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
• ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ (ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ): ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਮਿਸ ਕਾਲਾਂ, SMS, WhatsApp ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲਾਂ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮੇਤ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ। ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਵਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਭੁਲਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: FA6LIT ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਭਦਾ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਭੇਜਦਾ ਨਹੀਂ।
• ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਹਨਾ: ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨੰਬਰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ। ਸੂਚੀ ਨਾ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
• ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨਾ (ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ): ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਨਾਮ ਦੱਸੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸਕਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਕਾਲ ਸਪੀਕਰ ਉੱਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ “ਸਪੀਕਰ ਉੱਤੇ” ਕਹੋ। ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਉੱਤੇ, FA6LIT ਸਿਰਫ਼ ਨੰਬਰ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹੋ।
• ਨਾਮ ਲਏ ਗਏ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਨਵੀਂ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ (“ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਲਿਖੋ”): ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।
• ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੜੀ ਦਾ ਅਲਾਰਮ ਲਗਾਉਣਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਦੇ ਹੋ (“ਮੈਨੂੰ 7 ਵਜੇ ਜਗਾਓ”)।
• ਲਗਭਗ ਟਿਕਾਣਾ (ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣਾ ਨਹੀਂ): ਸਿਰਫ਼ ਮੌਸਮ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ, ਇਹ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਉੱਤੇ, ਸ਼ਹਿਰ ਖੋਜ ਕੇ ਮੌਸਮ ਫਿਰ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਮਾਂ, ਬੈਟਰੀ, ਸੁਨੇਹੇ, ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸ ਕਾਲਾਂ, ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ।
• ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਖਾਉਣਾ, “ਐਪਾਂ” ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਜੋ ਕੋਈ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ (WhatsApp, SOSBY, Play Store…)।

FA6LIT ਨਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ (Android ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਉਸਨੂੰ ਆਪ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ), ਨਾ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣਾ, ਨਾ SMS ਜਾਂ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਨਾ ਹੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ।

4. ਕਿਸੇ ਆਪਣੇ ਲਈ FA6LIT ਲਗਾਉਣਾ

FA6LIT ਅਕਸਰ ਕੋਈ ਬੱਚਾ, ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਲਗਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ:

• ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ FA6LIT ਉਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲਗਾਉਣਾ, ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲਗਾਉਣਾ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਾਏਗਾ ਕਿ ਐਪ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ।
• ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ ਗਏ ਸੁਨੇਹੇ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਸਦੇ ਹਨ ਜੋ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਆਪ ਵੇਖਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

5. ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼, ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਖ਼ਰੀਦ

• ਪੰਦਰਾਂ ਦਿਨ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼, ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸਮੇਤ, ਕਿਸੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਐਪ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਗਿਣ ਕੇ। ਕੋਈ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ।
• ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, FA6LIT ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਦੀ ਖ਼ਰੀਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਕੀਮਤ ਉੱਤੇ ਜੋ ਖ਼ਰੀਦ ਵੇਲੇ Google Play ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ। ਕੋਈ ਗਾਹਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• ਖ਼ਰੀਦ Google Play ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, Google ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ।
• ਖ਼ਰੀਦ ਉਸ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਕੀਤੀ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ FA6LIT ਦੁਬਾਰਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਹਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਖ਼ਰੀਦ ਇਸ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ (ਤੁਹਾਡਾ, ਬਦਲੀ ਵਾਲਾ, ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ ਦਾ); ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਈ ਨਵੀਂ ਖ਼ਰੀਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
• ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ ਖ਼ਰੀਦ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: “ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ” ਕਾਰਡ, ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ (“ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ”) ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਕਦੇ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ; ਮਦਦ ਅਤੇ SOSBY ਕਾਰਡ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। FA6LIT ਦੀਆਂ ਬਾਕੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
• ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਹਰ ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਐਪ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਗੁਪਤਤਾ ਨੀਤੀ, ਨੁਕਤਾ 2 ਵੇਖੋ)।

6. ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦਾ ਹੱਕ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੂਰੋਂ ਕੀਤੀ ਖ਼ਰੀਦ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਚੌਦਾਂ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਠੋਸ ਮਾਧਿਅਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀ ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ, ਇਹ ਹੱਕ ਖੋਲ੍ਹਣ (ਡੀਬਲੌਕ) ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਤੁਰੰਤ ਅਮਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੱਕ ਗੁਆਉਣਾ ਮੰਨਿਆ ਹੈ (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਖਪਤਕਾਰ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ L. 221-28, 13°); ਇਹ ਮੰਗ ਖ਼ਰੀਦ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪੰਦਰਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਇਗੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸਦੇ ਨਾਲ Google Play ਦੇ ਰਿਫੰਡ ਨਿਯਮ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਉੱਤੇ, ਹਰ ਖ਼ਰੀਦ ਲਈ ਤਿੰਨ ਫ਼ੋਨਾਂ ਦੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ, FA6LIT ਵਰਤਣ ਦਾ ਨਿੱਜੀ, ਗ਼ੈਰ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਤੇ ਨਾ-ਤਬਦੀਲ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੱਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ, ਉਸਨੂੰ ਬਦਲਣ, ਦੁਬਾਰਾ ਵੰਡਣ ਜਾਂ ਮੁੜ ਵੇਚਣ, ਉਸਦੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਟਾਲਣ, ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਡੀਕੰਪਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੱਦਾਂ ਦੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ L. 122-6-1)।

FA6LIT ਨਾਮ, ਉਸਦਾ ਲੋਗੋ, ਉਸਦੇ ਲਿਖਤੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਰੂਪ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੇ ਹਨ।

8. ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਾਰੰਟੀਆਂ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਾਰੰਟੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਖਪਤਕਾਰ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ L. 224-25-12 ਅਤੇ ਅੱਗੇ): ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ, ਇਹ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ, ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। contact@fa6lit.com ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ।

ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। FA6LIT Android 8 ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; Android ਦਾ ਕੋਈ ਵਰਜਨ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਾਡਲ ਜੋ ਐਪ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਐਪ ਦੀ ਕੋਈ ਖ਼ਰਾਬੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜੇ ਇਹ ਖ਼ਰੀਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

9. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ

• ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਸਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ FA6LIT ਲਗਾਉਣਾ ਜਾਂ ਵਰਤਣਾ।
• ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼, ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲਣਾ।
• ਐਪ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਵੇ।

10. ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ

FA6LIT ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਜੋ ਇਕੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਗੁਪਤਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਅਟੁੱਟ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

11. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਉੱਤੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ (obligation de moyens) ਹੈ। ਉਹ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਕਾਰਨ ਤੋਂ ਹੋਵੇ: ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ Android ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ (ਫ਼ੋਨ, ਸੁਨੇਹੇ, WhatsApp, Gmail…), Google ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ, Android ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ਜਦੋਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਨਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਾਂ ਅਣਕਿਆਸੀ ਮਜਬੂਰੀ (force majeure)।

ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਤਾਹੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ। ਕੋਈ ਵੀ ਧਾਰਾ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਗੰਭੀਰ ਗ਼ਲਤੀ, ਧੋਖੇ, ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਅਖੰਡਤਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

12. ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਰਮਨ, ਸਪੇਨੀ, ਇਤਾਲਵੀ, ਡੱਚ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲੀਪੀਨੋ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋ ਵਰਜਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

13. ਬਦਲਾਅ

ਕੋਈ ਵੀ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ fa6lit.com ਉੱਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਖ਼ਰੀਦ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਚੁਣੌਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

14. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਝਗੜੇ

ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਕਾਨੂੰਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਝਗੜੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, contact@fa6lit.com ਉੱਤੇ ਲਿਖ ਕੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲਾ ਹੱਲ ਲੱਭਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਵਿਚੋਲੇ ਕੋਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਖਪਤਕਾਰ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ L. 612-1): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. ਤੁਸੀਂ ਸਮਰੱਥ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।