వినియోగం మరియు అమ్మకం సాధారణ నిబంధనలు — FA6LIT

వెర్షన్ 1.0 — 17 సెప్టెంబర్ 2026

ఇది అనువాదం. ఏదైనా తేడా ఉంటే, ఫ్రెంచ్ వెర్షన్‌కే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.

1. ఉద్దేశ్యం మరియు ప్రచురణకర్త

FA6LIT ఒక Android యాప్. ఇది ఫోన్ హోమ్ తెరను ఒక సరళమైన తెరతో భర్తీ చేస్తుంది: పెద్ద కార్డులు (ఫోన్ చేయండి, సందేశాలు, పరిచయాలు, ఫోటోలు, వాతావరణం…), ఫోన్‌ను మాటతో నియంత్రించడానికి « మాట్లాడండి » బటన్, కొత్త సందేశాలను చూపించి బిగ్గరగా చదివి వినిపించడం, మరియు ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉండే సహాయం. ఇది వృద్ధులను మరియు స్మార్ట్‌ఫోన్లను ఇష్టపడని వారిని ఉద్దేశించినది.

ఈ నిబంధనలు యాప్ డౌన్‌లోడ్, ప్రయత్నం, కొనుగోలు మరియు వినియోగాన్ని, అలాగే fa6lit.com సైట్‌ను చూడడాన్ని నియంత్రిస్తాయి.

ప్రచురణకర్త Géry ROTSAERT EI, లియాన్ వాణిజ్య మరియు కంపెనీల రిజిస్టర్‌లో నమోదైన ఏకైక వ్యాపారి (entrepreneur individuel) (SIRET 399 538 172 00020, RCS Lyon), VAT వర్తించదు, CGI కళ. 293 B, EU VAT సంఖ్య FR78399538172, 1 quai Maréchal Joffre, 69002 Lyon, ఫ్రాన్స్, +33669142066, సంప్రదింపు contact@fa6lit.com.

ప్రచురణ డైరెక్టర్: Géry ROTSAERT. సైట్ మరియు లైసెన్స్ సేవ యొక్క హోస్టింగ్ సంస్థ: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు, +1 650 319 8930, www.cloudflare.com.

2. FA6LIT ఏమి కాదు

3. యాప్ మీ ఫోన్‌లో ఏమి చేస్తుంది

FA6LIT ను మీ ఫోన్‌లో లేదా ఆప్తుల ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేసే ముందు ఈ ఆర్టికల్ చదవండి. యాప్ చేయగలిగిన ప్రతిదాన్ని ఇది వివరిస్తుంది, ప్రతి యాక్సెస్‌ను అది అవసరమైన క్షణంలో, ఒక వివరణతో, ఒక్కసారి అడుగుతారు. మీరు దాన్ని నిరాకరించవచ్చు: అప్పుడు ఆ ఒక్క ఫంక్షన్ మాత్రమే అందకుండా పోతుంది.

FA6LIT మైక్రోఫోన్‌ను (స్వర గుర్తింపును Android యే నిర్వహిస్తుంది), కచ్చితమైన లొకేషన్‌ను, SMS లు లేదా కాల్ లాగ్ యాక్సెస్‌ను, యాక్సెసిబిలిటీ సేవను అడగదు.

4. ఆప్తుల కోసం FA6LIT ఇన్‌స్టాల్ చేయడం

FA6LIT ను తరచుగా కొడుకు/కూతురు, జీవిత భాగస్వామి లేదా సంరక్షకులు ఇన్‌స్టాల్ చేసి సెట్ చేస్తారు. ఆ సందర్భంలో:

5. ప్రయత్నం, ధర మరియు కొనుగోలు

6. ఉపసంహరణ హక్కు

మీరు వినియోగదారు అయితే, దూరం నుండి చేసిన కొనుగోలును ఉపసంహరించుకోవడానికి మీకు సూత్రప్రాయంగా పద్నాలుగు రోజులు ఉంటాయి. భౌతిక మాధ్యమం లేకుండా అందించిన డిజిటల్ కంటెంట్ విషయంలో, మీరు తక్షణ అమలును స్పష్టంగా కోరి, ఈ హక్కును కోల్పోతున్నట్లు అంగీకరించి ఉంటే, అన్‌లాక్ జరిగిన తర్వాత ఈ హక్కును ఇక వినియోగించలేరు (వినియోగదారు కోడ్ (code de la consommation) కళ. L. 221-28, 13°); ఈ అభ్యర్థన కొనుగోలు సమయంలో మీకు చూపబడుతుంది. పదిహేను రోజుల ఉచిత ప్రయత్నం, చెల్లించే ముందు యాప్‌ను పూర్తిగా పరీక్షించడానికి మీకు వీలు కల్పిస్తుంది.

అదనంగా Google Play వాపసు నియమాలు వర్తిస్తాయి.

7. వినియోగ లైసెన్స్

ప్రచురణకర్త మీకు మీ Google ఖాతాతో ముడిపడిన ఫోన్లలో, కొనుగోలుకు మూడు ఫోన్ల పరిమితిలో, వ్యక్తిగత వినియోగం కోసం FA6LIT ను వాడుకునే వ్యక్తిగత, ప్రత్యేకం కాని, బదిలీ చేయలేని హక్కును ఇస్తారు. యాప్‌ను కాపీ చేయడం, మార్చడం, తిరిగి పంపిణీ చేయడం లేదా తిరిగి అమ్మడం, దాని లైసెన్స్ ధృవీకరణను తప్పించుకోవడం, లేదా దాన్ని డీకంపైల్ చేయడం మీకు నిషిద్ధం, చట్టం అనుమతించిన పరిమితుల్లో తప్ప (మేధో సంపత్తి కోడ్ (code de la propriété intellectuelle) కళ. L. 122-6-1).

FA6LIT పేరు, దాని లోగో, దాని పాఠ్యాలు మరియు దాని రూపం ప్రచురణకర్తకు చెందినవి.

8. చట్టబద్ధమైన హామీలు

మీరు వినియోగదారు అయితే, డిజిటల్ కంటెంట్ మరియు సేవల చట్టబద్ధమైన అనుగుణ్యత హామీ (వినియోగదారు కోడ్ (code de la consommation) కళ. L. 224-25-12 మరియు తదుపరివి) మీకు వర్తిస్తుంది: అనుగుణ్యత లోపం ఉన్నప్పుడు, యాప్‌ను అనుగుణంగా చేయించుకోవచ్చు, అది కాకపోతే ధర తగ్గింపు లేదా అమ్మకం రద్దు పొందవచ్చు. contact@fa6lit.com కు రాయండి.

అనుగుణ్యతను కాపాడడానికి అవసరమైన అప్‌డేట్‌లు చట్టం నిర్దేశించిన కాలం పాటు ఉచితంగా అందించబడతాయి. FA6LIT Android 8 లేదా అంతకంటే కొత్త దానిపై పనిచేస్తుంది; యాప్ పనిచేయడానికి ఇక వీలు కల్పించని Android వెర్షన్ లేదా ఫోన్ మోడల్ గురించి కొనుగోలుకు ముందే తెలియజేసి ఉంటే, అది యాప్ లోపం కిందకు రాదు.

9. మీరు చేయకూడదని అంగీకరించేవి

10. వ్యక్తిగత డేటా

FA6LIT ఏ ఖాతాను సృష్టించదు మరియు దాదాపు ఏదీ సేకరించదు. సేకరించేది గోప్యతా విధానంలో వివరించబడింది, అది ఈ నిబంధనలలో విడదీయరాని భాగం.

11. బాధ్యత

ప్రచురణకర్తది ప్రయత్న బాధ్యత (obligation de moyens). తనకు సంబంధం లేని కారణం వల్ల కలిగే నష్టాలకు ఆయన బాధ్యుడు కాదు: ఫోన్ మరియు Android యొక్క పనితీరు లేదా సెట్టింగ్‌లు, తయారీదారు పరిమితులు, మూడవ పక్ష యాప్‌లు (ఫోన్, సందేశాలు, WhatsApp, Gmail…), Google సేవలు, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ లేదా ఇంటర్నెట్, వాతావరణ సేవ, చెప్పిన పేరును సరిచూసుకోనప్పుడు Android స్వర గుర్తింపు పొరపాటు, లేదా అనివార్య పరిస్థితి (force majeure).

ఆయన తన స్వంత లోపాలకు బాధ్యుడిగానే ఉంటారు, సాధారణ చట్ట నిబంధనల ప్రకారం. తీవ్రమైన నిర్లక్ష్యం, మోసపూరిత ఉద్దేశ్యం (dol), లేదా వ్యక్తుల శారీరక సమగ్రతకు హాని జరిగిన సందర్భంలో ఏ నిబంధనా ఆయన బాధ్యతను పరిమితం చేయదు. మీరు వినియోగదారు అయితే, చట్టం మీకు హామీ ఇచ్చిన హక్కులను ఇందులోని ఏదీ తగ్గించదు.

12. భాషలు

ఈ నిబంధనలు ఫ్రెంచ్, ఇంగ్లీష్, జర్మన్, స్పానిష్, ఇటాలియన్, డచ్, పోర్చుగీస్ మరియు ఫిలిపినో భాషల్లో అందించబడ్డాయి. రెండు వెర్షన్ల మధ్య తేడా ఉంటే, ఫ్రెంచ్ వెర్షన్‌కే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది, మీరు నివసించే దేశ చట్టం ప్రకారం మీకు ఉన్న హక్కులకు భంగం కలగకుండా.

13. మార్పులు

ఏ ముఖ్యమైన మార్పు అయినా అమలులోకి రాకముందు యాప్‌లో లేదా fa6lit.com లో ప్రకటించబడుతుంది. అది ఇప్పటికే చేసిన కొనుగోలును ఎప్పుడూ ప్రశ్నార్థకం చేయదు.

14. వర్తించే చట్టం మరియు వివాదాలు

ఫ్రెంచ్ చట్టం. మీరు వినియోగదారు అయితే, మీరు నివసించే దేశంలోని తప్పనిసరి నియమాల రక్షణ మీకు ఉంటుంది. వివాదం వస్తే, contact@fa6lit.com కు రాసి సామరస్య పరిష్కారం కోసం ప్రయత్నిస్తారు. అది కుదరకపోతే, మీరు ఉచితంగా వినియోగదారుల మధ్యవర్తిని (médiateur de la consommation) ఆశ్రయించవచ్చు (వినియోగదారు కోడ్ (code de la consommation) ఆర్టికల్ L. 612-1): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – https://www.cm2c.net – contact@cm2c.net – +33 1 89 47 00 14. మీరు సమర్థ న్యాయస్థానాన్ని కూడా ఆశ్రయించవచ్చు.

← హోమ్‌కు తిరిగి వెళ్లండి